首頁 > 詩文 > 喬吉的詩 > 雁兒落過得勝令·憶別

雁兒落過得勝令·憶別

[元代]:喬吉

殷勤紅葉詩,冷淡黃花市。清江天水箋,白雁云煙字。游子去何之?無處寄新詞。酒醒燈昏夜,窗寒夢(mèng)覺時(shí)。尋思,談笑十年事;嗟咨,風(fēng)流兩鬢絲。

雁兒落過得勝令·憶別譯文及注釋

譯文

遼闊的清江天水可以作箋,茫茫的云中白雁可以為字,遠(yuǎn)方的游子啊,你如今到了哪里?我無法寄給你我的相思之詞。在酒醒燈昏的夜晚,在窗寒夢(mèng)覺的時(shí)候,那十年談笑歡樂事,令人好尋思。真可嘆,風(fēng)流逝去時(shí),兩鬢已如絲。

注釋

紅葉:指楓葉。

黃花:菊花。

清江天水箋:用清江的天和水來作為信箋。清江:贛江與袁江合流處,一名青江。

白雁云煙字:以茫茫云煙中飛行的白雁來作為文字。

十年事:似指作者放浪于酒色的生活。

嗟咨(jiē zī):嗟嘆。

喬吉簡(jiǎn)介

唐代·喬吉的簡(jiǎn)介

喬吉

喬吉(1280?~1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢(mèng)符,號(hào)笙鶴翁,又號(hào)惺惺道人。太原人,流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容,善詞章,以威嚴(yán)自飭,人敬畏之”,又作吊詞云:“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚?空贏得,雪鬢侵,跨仙禽,路繞云深?!睆闹写舐钥梢娝臑槿恕∽鞔婺渴?,有《杜牧之詩酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

...〔 ? 喬吉的詩(112篇)

猜你喜歡

送鈐轄館使王公二首 其二

宋代張靖

玉勒嘶風(fēng)出錦城,山光野色助離情。行行莫倦神華遠(yuǎn),芳草連云伴去程。

宋代宋白

竹底衙人吏,花間押簿書。

次韻題張氏耆逸堂

宋代汪炎昶

游戲壺天歲月深,人間又見謫仙人。鏡中商嶺飄蕭發(fā),物外箕山自在身。

安石少徒輕冕紱,伏波老未厭風(fēng)塵。輸君物外全雙美,洛社耆英漢逸民。

送李司訓(xùn)之乾州

明代傅圭

案牘勞終日,何如此職清。坐談惟往圣,環(huán)立有書生。

棘院頻抽句,賢關(guān)久擅名。盡心期報(bào)國,端不負(fù)生平。

贈(zèng)施茶僧真山二首有引 其二

明代盧龍?jiān)?/a>

文武聲華并起予,翩翩麗藻照茅居。不緣凈土能持法,那得叢林見異書。

送友東歸

元代周權(quán)

東華厭逐軟紅塵,一見潘郎興味真。落落孤松霄壑志,昂昂野鶴水云身。

關(guān)山客夢(mèng)三更月,驛路梅花十里春。誰唱渭城朝雨曲,坐中愁絕未歸人。