track

• n. 軌道；足跡，蹤跡；小道
• vt. 追蹤；通過(guò)；循路而行；用纖拉
• vi. 追蹤；走；留下足跡

hunt, explore, track, seek

這些動(dòng)詞均含"搜索，尋找"之意。

hunt： 一般指尋找所需的物件，或?qū)ψ锓傅乃褜?，特指追獵。

explore： 一般指對(duì)未知事物或新生事物的探索、觀察與研究。

track： 側(cè)重按一定線索追查出結(jié)果。

seek： 語(yǔ)義莊重，語(yǔ)氣強(qiáng)，使用廣。多暗示做出很大努力去尋求某人或物。

pursue, follow, chase, hunt, trace, track, trail

這些動(dòng)詞均含"跟隨，追蹤"之意。

pursue： 指堅(jiān)持不懈、毫不動(dòng)搖地緊跟、追趕某人、某物或某個(gè)事業(yè)。

follow： 普遍用詞，含義最廣，多指跟隨起引導(dǎo)作用的人或物，跟隨的動(dòng)機(jī)可以是善意的，也可能是惡意的。

chase： 指快速追趕或決心追蹤，褒義貶義均可用。

hunt： 原義為"追獵、獵取"，現(xiàn)用于指追捕或搜尋逃犯等。

trace： 指根據(jù)線索或足跡進(jìn)行跟蹤。用于抽象意義時(shí)指找到某事物的根源。

track： 指沿著人或動(dòng)物留下的印跡或行跡追蹤。

trail： 一般指跟蹤追擊。