主頁 > 名句 > 龔自珍的名句 > 紫黯紅愁無緒，日暮春歸甚處？

紫黯紅愁無緒，日暮春歸甚處？

出自清代：龔自珍的《如夢令·紫黯紅愁無緒》

拼 譯 繁 原

紫黯紅愁無緒，日暮春歸甚處？春更不回頭，撇下一天濃絮。春?。〈鹤。↑g了人家庭宇。

紫黯紅愁無緒，日暮春歸甚處？譯文及注釋

譯文

東風(fēng)最無情，讓那悅目的姹紫嫣紅也暗淡失了本色，天色將晚，春的歸處又在哪里呢？春光一去不回頭，只留下滿天飛絮。春天啊春天，你能否停下腳步為這失了顏色的房屋重新渲染上春色。

注釋

濃絮：指柳絮。

黦（yuè）：色敗壞。污跡。五代韋莊《應(yīng)天長》詞：“想得此時情切，淚沾紅袖黦?！?/p>

鑒賞

　　東君無情，一時間姹紫嫣紅皆黯然失色。而春光卻不顧人們的挽留和嘆息，仍拋下滿天白絮，徑自離去，以至作者急得連聲呼喚“春住”。惜春之情，溢于言表。

龔自珍簡介

清代·龔自珍的簡介

龔自珍

龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人，38歲中進(jìn)士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統(tǒng)治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽(yù)為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。

...〔 ? 的詩(399篇)〕

猜你喜歡