六十書事 其二 翻譯
六十書事 其二 翻譯。近代。陳以鴻。 家世從來(lái)習(xí)典墳，蟹行移譯費(fèi)耕耘。語(yǔ)原一脈通中外，道豈殊科判理文?？陷d空言滋物議，但傳實(shí)學(xué)惠人群。若令千字當(dāng)方面，誓遣毛錐掃萬(wàn)軍。
[近代]：陳以鴻
家世從來(lái)習(xí)典墳，蟹行移譯費(fèi)耕耘。語(yǔ)原一脈通中外，道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議，但傳實(shí)學(xué)惠人群。若令千字當(dāng)方面，誓遣毛錐掃萬(wàn)軍。
家世從來(lái)習(xí)典墳，蟹行移譯費(fèi)耕耘。語(yǔ)原一脈通中外，道豈殊科判理文。
肯載空言滋物議，但傳實(shí)學(xué)惠人群。若令千字當(dāng)方面，誓遣毛錐掃萬(wàn)軍。
唐代·陳以鴻的簡(jiǎn)介
江蘇江陰人，字景龍，1923年生。1945年無(wú)錫國(guó)學(xué)專修學(xué)校滬校畢業(yè)。1948年上海交通大學(xué)電機(jī)工程系畢業(yè)，留校工作，1988年退休，職稱編審。長(zhǎng)期從事科技翻譯，通英、法、德、日、俄五國(guó)語(yǔ)言。出版英、俄文著作中譯本三十余種。同時(shí)致力于中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)研究和創(chuàng)作，為《絕妙好聯(lián)賞析辭典》副主編。中華吟誦學(xué)會(huì)專家。著有《雕蟲十二年》等。吳語(yǔ)地區(qū)吟誦代表人物，“唐調(diào)”傳人，亦可使用普通話吟誦，中華吟誦學(xué)會(huì)專家委員會(huì)委員。上海交通大學(xué)教授，翻譯家，詩(shī)人，吟誦家。鐵線篆圣手陳季鳴之子。
...〔
? 陳以鴻的詩(shī)(24篇) 〕
清代：
陶元淳
如此途窮欲進(jìn)難，朝天漫上越王壇。局高不合伸強(qiáng)項(xiàng)，逐裸何須岸大冠。
徼外山河逢客醉，心頭鐵石向人寒。長(zhǎng)安日下猶言遠(yuǎn)，窮海孤臣那得看。
如此途窮欲進(jìn)難，朝天漫上越王壇。局高不合伸強(qiáng)項(xiàng)，逐裸何須岸大冠。
徼外山河逢客醉，心頭鐵石向人寒。長(zhǎng)安日下猶言遠(yuǎn)，窮海孤臣那得看。
宋代：
張方平
親親自禰率，恩禮有等節(jié)。雖云王父命，天性何斯絕。
奈何彼衛(wèi)輒，父子相傾奪。此而義可與，人倫固隳滅。
親親自禰率，恩禮有等節(jié)。雖雲(yún)王父命，天性何斯絕。
奈何彼衛(wèi)輒，父子相傾奪。此而義可與，人倫固隳滅。
宋代：
釋勝
有喝端如探竿草，無(wú)師血脈通紅線。
當(dāng)陽(yáng)不識(shí)李將軍，徒學(xué)穿楊一枝箭。
有喝端如探竿草，無(wú)師血脈通紅線。
當(dāng)陽(yáng)不識(shí)李將軍，徒學(xué)穿楊一枝箭。
：
史鑒
雙螺浸湖水，萬(wàn)古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗(yàn)兇豐。欲往嘆無(wú)翼，憑誰(shuí)學(xué)御風(fēng)。
雙螺浸湖水，萬(wàn)古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗(yàn)兇豐。欲往歎無(wú)翼，憑誰(shuí)學(xué)禦風(fēng)。
：
何孟春
莫道春風(fēng)好，春風(fēng)易白頭。
君看花里鳥(niǎo)，亦有世間愁。
莫道春風(fēng)好，春風(fēng)易白頭。
君看花裡鳥(niǎo)，亦有世間愁。
宋代：
釋居簡(jiǎn)
教欲明南國(guó)，無(wú)如小召公。塤篪后先奏，魯衛(wèi)古今同。
特操銀潢遠(yuǎn)，清班玉筍空。洛陽(yáng)潮雪外，腳腳是華風(fēng)。
教欲明南國(guó)，無(wú)如小召公。塤篪後先奏，魯衛(wèi)古今同。
特操銀潢遠(yuǎn)，清班玉筍空。洛陽(yáng)潮雪外，腳腳是華風(fēng)。