《暨陽懷古二十三首 其十九 九里山》翻譯及注釋

江陰障各郡，江海之要沖。勝國遇倭亂，憶在嘉靖中。

豺狼逞荼毒，居民懼洶洶。我邑仁父母，鶴洲錢令公。

登陴集義勇，斬獲屢奏功。賊自無錫至，桀石來相攻。

三箭賊大卻，公亦中賊鋒。楊吳二團(tuán)長，蔽公股血紅。

吳死公親祭，哭聲振蒼穹。翼日戰(zhàn)華墅，蹙賊賊勢窮。

復(fù)合常熟寇，三千圍門東。兵備王崇古，坐視孤城兇。

公以死自誓，印衣表孤忠。狼兵先遁走，陷公所乘驄。

易馬裹創(chuàng)戰(zhàn)，殺氣流白虹。同時(shí)死難者，陳金邢郭從。

時(shí)天大雷雨，晝晦吹腥風(fēng)。崇古奏不實(shí)，蔽此捍禦功。

贈(zèng)恤需后命，天道非夢夢。嗣有夢公者，執(zhí)戟抨長弓。

賊來旋卻走，膽落神聽聰。睢陽終殺賊，毅魄為鬼雄。

至今九里山，云氣常濛濛。