《華蓋山》翻譯及注釋

群山如斗形，華蓋氣獨壯。奮身地勢高，目極天宇曠。

周回萬象澄，一一來獻狀。中江漾孤嶼，瀕海橫疊嶂。

樓臺市中居，棋列相背向。烈風攪滄林，落日鳴白浪。

蜃氣薄浮云，溟濛杳東望。長濠浸寒水，短楫起漁唱。

同游豈特達，竟爾忘得喪。山下出蒙泉，夷坐待清漲。

一掬襟懷空，自謂羲皇上。