首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《虞姬墓詞》翻譯及注釋

清代繆公恩

長(zhǎng)江涌浪吊雄風(fēng),何處纖腰問楚宮。脈脈水云低晚翠,夭夭桃樹艷春紅。

村人指我城西路,高原遺有當(dāng)年墓。至今父老久傳聞,虞兮在昔埋魂處。

重圍四起楚些聲,拔劍悲歌騅不行。蓋世英雄意氣盡,美人泣下不勝情。

大王起飲帳中酒,美人點(diǎn)點(diǎn)低垂首。此時(shí)善戰(zhàn)竟何如,空向鴻門思玉斗。

我來(lái)墓下揖斜陽(yáng),羨殺重瞳嘆漢王。呂雉不貞人彘枉,美人抔土姓名香。

即今寄魄墳邊草,紅苞灼灼柔枝裊。此是千秋烈女身,等閒蜂蝶休相擾。

悤悤戎馬瘞嬋娟,玉匣珠襦事罔傳。自是美人甘遂死,不妨藁草置荒田。

美人雖死芳聲在,只惜龍門書不載。欲將往事問青山,青山不語(yǔ)愁春黛。

繆公恩簡(jiǎn)介

唐代·繆公恩的簡(jiǎn)介

繆公恩(1756-1841),漢軍正白旗,沈陽(yáng)人。原名公儼,字立莊,號(hào)楳澥,別號(hào)蘭皋。繆公恩家世代為官,曾隨父親宦游江南近20年,飽受江南文化的濡染,喜交文人雅士。北歸盛京后,即以詩(shī)畫自?shī)?。?0歲時(shí)出任盛京禮部右翼官學(xué)助教,后主講沈陽(yáng)萃升書院,培養(yǎng)了一批有名的文人。在沈陽(yáng)書院留學(xué)的朝鮮國(guó)學(xué)生,學(xué)成歸國(guó)后多在朝鮮文人中享有威望,仍念念不忘繆公恩的教誨之恩。朝鮮貢使到沈陽(yáng)有不識(shí)繆蘭皋先生者,則引為缺憾。繆公恩的詩(shī)作編入《夢(mèng)鶴軒梅澥詩(shī)抄》,收詩(shī)兩千八百余首??上盏健哆|海叢書》中時(shí)僅存四卷六百余首。

...〔 ? 繆公恩的詩(shī)(376篇)