《潼關(guān)行》翻譯及注釋

潼關(guān)城下月如水，潼關(guān)城上鼓聲死。司馬北望拜神京，臣報(bào)國(guó)恩畢于此。

萬(wàn)群寇馬踏沙黃，長(zhǎng)戈大戟飛寒铓。彎弧舊將嬰城斗，斷甲材官泣戰(zhàn)場(chǎng)。

孫公灑血潼關(guān)道，鬼馬不歸嘶碧草?；ㄅ塾駝ξt泥，渭水飛鴉波浩浩。

冰心巾幗何嶙峋，就義從容不顧身。雛鳳玉顏同日死，千年石砌閉青春。

幾隊(duì)蛾眉愁耿耿，飛鳥(niǎo)輕身墜碧井。綠鬢吹為夜雨苔，紅衫化作流霞影。

有子蒼茫西向秦，荒園遺跡訪蒿榛。昔日夾道紅旗陣，今日空衙動(dòng)野燐。

愁云覆井寒煙古，秋風(fēng)蕭蕭黃葉雨。玉骨曾傳葬此中，鬼神長(zhǎng)護(hù)埋香土。

牽來(lái)素綆古龍?bào)@，莊容衣佩宛如生。觀者萬(wàn)人共嘆息，方知天地鑒幽貞。

重向戰(zhàn)圍淚沾臆，青山一帶愁何極。元戎戰(zhàn)骨碎刀痕，魂魄茫茫招不得。

更有遺孤已二年，父老指點(diǎn)私相憐。破巢漫說(shuō)無(wú)完卵，趙氏嬰兒自瓦全。

同時(shí)飲劍有喬公，呼天拊膺氣何雄。腰橫寶帶眠頹堞，手?jǐn)S頭顱向晚風(fēng)。

眼見(jiàn)山飛滄海立，銅駝霜冷荊榛濕。寧武孤城再合圍，余者降旗拜寇入。

吁嗟乎悲哉！國(guó)家之亂誰(shuí)為基，英雄數(shù)盡際艱危。

翼虎已分鶉首策，趙卒長(zhǎng)平大聚時(shí)。一門(mén)仗節(jié)古來(lái)少，日月飛光同皎皎。

青楓夢(mèng)斷麒麟圖，香閨血化鴛鴦鳥(niǎo)。有臣死國(guó)婦死夫，高風(fēng)大義厲頑愚。

嗚呼其形往矣神未徂！嗚呼其形往矣神未徂！