首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《筵上贈小英》翻譯及注釋

宋代：張詠

天教摶百花，摶作小英明如花。

住近桃花坊北面，門庭掩映如仙家。

美人宜稱言不得，龍腦熏衣香入骨。

維揚輭縠云英，毫郡輕紗若蟬翼。

我疑天上婺女星之精，偷入筵中名小英。

又疑王母侍兒初失意，謫向人間為飲妓。

不然何得膚如紅玉初碾成，眼似秋波雙臉橫。

舞態(tài)因風欲飛去，歌聲遏云長且清。

有時歌罷下香砌，幾人魂魄遙相驚。

人看小英心不足，我看小英心本足。

為我高歌送一杯，我今贈爾新翻曲。

張詠簡介

唐代·張詠的簡介

（946—1015）濮州鄄城人，字復之，號乖崖。太宗太平興國五年進士。歷太常博士、樞密直學士等職。出知益州，參與鎮(zhèn)壓李順起事，對蜀民實行懷柔政策，恩威并用。真宗立，入拜御史中丞。又出知杭州、永興軍、益州、升州，所至有政績。累進禮部尚書，上疏極論丁謂、王欽若大興土木，致國庫空虛，請斬之以謝天下。旋遭排擠出知陳州。卒謚忠定。平生以剛方自任，為政尚嚴猛，好慷慨大言。與寇準最善，每面折其過，雖貴不改。有《乖崖集》。

...〔 ? 張詠的詩(156篇) 〕