《殺虎行》翻譯及注釋

猛虎一躍萬山過，胡能飲啄于柙中。忽聞夜半破柙去，人間三日鳴長風(fēng)。

西山突兀云峰多，飄然入山將奈何。六丁惟恐圣君怒，橫斷山路相總訶。

是時夜黑近上苑，壯士相從去不返。揮戈四顧星滿天，但聞曠野松濤遠(yuǎn)。

天曉猛虎憑高蹲，乘風(fēng)勢若山峰奔。遙落林外覓不得，尺深足跡留前村。

禾黍高低隱原隰，其中虎臥誰能執(zhí)。忽驚壯士迎其前，槍刺虎胸虎人立。

綠沈之槍天下奇，上與猛虎堅相持。虎爪雙蹯不得下，半空昏黑風(fēng)霆垂。

欲伏壯士盬其腦，不管霜鋒入懷抱。山石震裂山谷鳴，一聲長嘯頹然倒。

風(fēng)沙滿目午日晴，觀者如堵咸無聲。遙見虎死近相視，風(fēng)搖毛尾猶心驚。

壯士酒肆曾論兵，男兒自負(fù)那敢輕。大言常遭世俗笑，今日兒女皆知名。

吁嗟乎！世俗論人以成敗，以虎小試亦一快。