首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《歸卒歌》翻譯及注釋

清代汪由敦

雪壓沙場(chǎng)鼓聲死,主將知名半成鬼。倉皇士卒強(qiáng)偷生,馬蹶弦摧被驅(qū)箠。

縛來生口不知數(shù),不死饑羸亦瘡痏。卻逃斧锧得全生,分隸寨桑囚迤里。

囚系空驚歲月長(zhǎng),雁來鴻去閱星霜。東望隴云千萬疊,思鄉(xiāng)日日淚千行。

七度莽逃逃未脫,路長(zhǎng)徑絕遭遮遏。追還鞭血濺沙紅,浸向冰川寒水潑。

久在虜中習(xí)虜語,到此無猜相爾汝。間行偷得生馬騎,何意重逢舊時(shí)侶。

茫茫白草南馳去,部落名王親肺腑。羽書傳送赴皇都,子死妻亡迷處所。

父老來看訝老蒼,尺籍稽名識(shí)編伍?;厥锥眢@十八秋,論年直欲同蘇武。

自言俘虜恥余生,狼籍疆場(chǎng)何足數(shù)。丈夫志不問妻孥,螻蟻區(qū)區(qū)緣戀主。

艱辛閱盡邀天鑒,雙闕云開果重睹。天子行秋巡近甸,閱射宮門蒙賜兒。

奏對(duì)令操蒙古音,歷歷垂詢屢稱善。記來舊事總依稀,說到交鋒膽?yīng)q戰(zhàn)。

復(fù)還故秩綴藍(lán)翎,顧影自驚觀者羨。當(dāng)年徵發(fā)若云屯,何幸生還拜主恩。

蜀道只今多戰(zhàn)壘,蠻煙幾許未招魂。

汪由敦簡(jiǎn)介

唐代·汪由敦的簡(jiǎn)介

(1692—1758)浙江錢塘人,原籍徽州。字師苕,一作師茗、師敏,號(hào)謹(jǐn)堂,一號(hào)松泉。雍正二年進(jìn)士,授編修。乾隆間,官至吏部尚書、內(nèi)閣學(xué)士。金川、準(zhǔn)噶爾兩役,廷諭皆出其手。文典章有體,書法秀潤(rùn),卒后高宗命詞臣摹勒上石,名《時(shí)晴齋帖》。有《松泉集》。卒謚文端。

...〔 ? 汪由敦的詩(7篇)