首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《棄婦辭》翻譯及注釋

明代周忱

回車已嫁衡門下,將去復留情不舍。舉家欲語畏郎嗔,獨自登車無送者。

吞悲惟恐路人知,默默還思初嫁時。父母殷勤受明禮,良媒宛轉(zhuǎn)來通辭。

入門郎聽舅姑語,婦道營生在勤苦。淡妝不用畫蛾眉,朝采蠶桑暮機杼。

亦知樸陋人所厭,習成天性終難變。丈夫有才常好新,賤妾薄命何嗟怨。

繰絲在車猶未除,亭午當炊誰下廚。但得新人亦似此,庶免高堂煩老姑。

到家無面見鄰姬,獨掩寒閨雙淚垂。少時只恨青春促,今日方愁年老遲。

周忱簡介

唐代·周忱的簡介

(1381—1453)江西吉水人,字恂如,號雙崖。永樂二年進士。次年,預讀書文淵閣之選。與修《永樂大典》,歷刑部主事、員外郎。宣德五年,帝以天下財賦多不理,江南尤甚,思得才力重臣前往整理,以楊榮薦,遷工部右侍郎,巡撫江南,總督稅糧。在任二十二年,常屏去騶從,巡行村落,問民疾苦。理欠賦,改稅法,屢請減免江南重賦。與蘇州知府況鐘反復計算,將蘇州一府賦自二百七十七萬石減至七十二萬余石。他府以次減。官至工部尚書,仍巡撫。有《雙崖集》。卒謚文襄。

...〔 ? 周忱的詩(30篇)