首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《感遇詩(shī)三十八首·其十九》翻譯及注釋

唐代陳子昂

圣人不利己,憂(yōu)濟(jì)在元元。

注釋?zhuān)菏ト耍褐纲t君。憂(yōu):憂(yōu)患。濟(jì):接濟(jì)。元元:百姓。

黃屋非堯意,瑤臺(tái)安可論?

注釋?zhuān)狐S屋:車(chē)名,古帝王所乘,車(chē)蓋用黃繒作里子。瑤臺(tái):用玉石裝飾的臺(tái)子。安可論:更不必說(shuō)。

吾聞西方化,清凈道彌敦。

注釋?zhuān)何鞣交褐阜鸾痰慕袒?。彌:更。敦:敦厚,淳厚?/p>

奈何窮金玉,雕刻以為尊?

注釋?zhuān)焊F:窮盡,耗盡。

云構(gòu)山林盡,瑤圖珠翠煩。

注釋?zhuān)涸茦?gòu):指高聳入云的建筑群。

鬼工尚未可,人力安能存?

夸愚適增累,矜智道逾昏。

注釋?zhuān)嚎溆蓿褐溉绱藙诿駛?cái)以夸耀的行為實(shí)際上很愚蠢。適:只。累:即“物累”,佛道二家視不能超然物外的行為為“物累”。

陳子昂簡(jiǎn)介

唐代·陳子昂的簡(jiǎn)介

陳子昂

陳子昂(約公元661~公元702),唐代文學(xué)家,初唐詩(shī)文革新人物之一。字伯玉,漢族,梓州射洪(今屬四川)人。因曾任右拾遺,后世稱(chēng)為陳拾遺。光宅進(jìn)士,歷仕武則天朝麟臺(tái)正字、右拾遺。解職歸鄉(xiāng)后受人所害,憂(yōu)憤而死。其存詩(shī)共100多首,其中最有代表性的是《感遇》詩(shī)38首,《薊丘覽古贈(zèng)盧居士藏用》7首和《登幽州臺(tái)歌》。

...〔 ? 陳子昂的詩(shī)(167篇)