《耆英會詩》翻譯及注釋

西都山水天下奇，神嵩景室環(huán)清伊。

甫申間氣秀不絕，生賢會堅昌明時。

衣冠占數(shù)盛文雅，臺符卿月光離離。

魏京雄奧壓幽朔，游宮御府嚴(yán)天威。

膏田千里翳桑柘，犀甲萬旅馴熊羆。

公當(dāng)緩帶名三鎮(zhèn)，懸赤繼軫承保釐。

追推契遇最深舊，加復(fù)雍孟交旌麾。

仁皇一莊龍虎榜，桂堂先后攀高枝。

宦游出處五十載，鸞臺驥路俱騰夷。

三公極位固遼隔，五年以長猶肩隨。

公今復(fù)主鳳門鑰，仆亦再撫銅臺圻。

二京相望阻河廣，三徑不克陪游嬉。

忽聞幹步踵門至，投我十二耆英詩。

整冠肅貌諷章句，若坐寶肆羅珠璣。

為言白傅有高躅，九君結(jié)社真可師。

欲令千載著風(fēng)跡，亟就僧館圖神姿。

詞宗端殿序篇目，滂灑大筆何淋漓。

眷言履道靡充詘，菟裘近邑將營歸。

敢云繪素得精筆，愿列霜壁如唐規(guī)。

退居舊相國元老，十年還政瀍之涯。

康寧富貴備五福，靈寶盛氣如虹霓。

昔年大對繼晁董，登科賜第同一期。

紫垣步武既通接，金沙里闬還鄰比。

探禪論道劇訓(xùn)對，摩軋?zhí)鸥F天機。

二賢勛業(yè)冠朝省，爵齒官學(xué)誰依稀。

今將圖畫表來世，詎可下客聯(lián)纓緌。

既蒙月品定人物，不敢循避違風(fēng)期。

況承開閣厚賓客，富有景物佳園池。

銅駝坊西福善宅，修竹萬個籠清漪。

天光臺高未百尺，下眺林嶺如屏帷。

花王千品盡殊勝，風(fēng)光繡畫三春暉。

六相街中潞公第，碧瓦萬木煙參差。

左隅廟室本經(jīng)禮，右閣宸翰尊星奎。

婆娑青鳳舞松柏，煥爛素錦薰酴醾。

石渠飛溜漱寒玉，晝夜竽瑟鳴堦墀。

伊予陋宇治窮僻，姑喜地廣為環(huán)溪。

樓名多景可曠望，臺號風(fēng)月延清暉。

四時花蘤不外假，孥舟傲幘聯(lián)嬉怡。

懷歸撫事若饑渴，恨無羽翼西南飛。

人生交舊貴倫輩，情親意接心相知。

豈無晚秀負(fù)才蘊，高談大笑拘禮儀。

洛中故事名義燕，二毛第一年相推。

灑冠登仕荷天寵，尊君報國當(dāng)百為。

既嗟大{上老下至}盍知止，納祿謝事皆所宜。

顧方北道倚煩劇，未許解紱披荷衣。

長篇不令負(fù)花約，為指風(fēng)什歌式微。

如羹甘露爽心骨，似柄玉塵親顏眉。

蘭叢雖未長羅宅，菊英似亦思陶籬。

子山已著小園賦，彥倫猶媿鍾山移。

聊攄短引謝招隱，肯使猿鶴常驚啼。