《仙谷詞送別西憲楊少卿奉祠東歸》翻譯及注釋

攬飛云兮遐思，軼迅飆兮流目。涪之水兮渺瀰，秘殊境兮仙谷。

彼仙谷兮何有，辟埃氛兮泬寥。森幽篁兮擁翠，蓊嘉柏兮相樛。

路窈窕兮山盤紆，田可稼兮溪可漁。谷中人兮歸何時，霧冥冥兮雨霏霏。

人心洪濤兮沖君航，世途羊腸兮隤君馬。盍舍策兮停橈，聊相羊兮田野。

蘭室兮蕙裯，鶴舞兮猿嗥。君歸來兮何樂，澹無取兮焉求。

敷床兮千萬軸，問何如兮岳之麓。慨視世兮搶攘，忍潔身兮幽獨。

谷中人兮無淹留，靄膚寸兮澤九州。芳菲菲兮未沫，期歲晚兮逍遙。