《滿(mǎn)江紅 方正學(xué)先生祠，用岳鄂王韻》翻譯及注釋

燕子飛來(lái)，當(dāng)公世、五倫銷(xiāo)歇。擲詔紙、麻衣抗辯，義聲霆烈。

秘殿煙紅龍失水，金川箭黑蟆吞月。竟拚他、十族報(bào)君王，孤忠切。

生死事，如鴻雪。君臣義，難磨滅。把綱常手挽，補(bǔ)完天缺。

運(yùn)去鴟夷空抉目，魂歸精衛(wèi)猶銜血。況而今、江左又誰(shuí)家，新陵闕。