首頁成語詞典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭

逃之夭夭

意思解釋

基本解釋原形容桃樹枝葉繁茂。后來借“桃”諧“逃”的音；用作逃跑的詼諧說法。

出處《詩經(jīng) 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華?！?/p>

例子撞人者逃之夭夭，眾人向他投去憤怒的眼光。

基礎(chǔ)信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”，不能讀作“wù”。

感情逃之夭夭是貶義詞。

用法主謂式；作謂語；含貶義，是逃跑詼諧的說法。

辨形“逃”，不能寫作“桃”。

辨析見“溜之大吉”。

謎語兆

近義詞溜之大吉、桃之夭夭

反義詞巋然不動

英語slip away

日語行方(ゆくえ)をくらます

德語sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法語prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 逃之夭夭的意思解釋、逃之夭夭是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

相關(guān)成語

成語 解釋
肝髓流野 形容戰(zhàn)斗激烈殘酷、尸橫遍野。
齊頭并進 幾支隊伍并行前進。也指幾個事情同時展開。
居重馭輕 指人主掌握兵權(quán)以制政權(quán)。
野心勃勃 野心：指攫取名利、地位、地盤等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。
疑鄰盜斧 疑：懷疑；斧：斧頭。懷疑鄰居偷他的斧頭。指不注重事實根據(jù)，對人對事胡亂猜疑。
長命富貴 既長壽又富裕顯貴。
匡亂反正 消除混亂局面，恢復(fù)正常秩序。
堂堂一表 形容身材魁偉，相貌出眾。
草菅人命 菅：一種多年生的茅草；泛指野草、雜草。把人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。指反動統(tǒng)治者濫施淫威；任意殘害人命。也作“草菅民命。”
不僧不俗 僧：指和尚。指不三不四，不倫不類。
棟梁之材 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔(dān)當(dāng)重任的人。
辭簡意足 簡：簡要；足：充實，完備。文詞簡要而內(nèi)容充實。
玉卮無當(dāng) 卮：古代盛酒的器皿；當(dāng)：底。玉杯沒有底。后比喻事物華麗而不合實用。
同心合力 團結(jié)一致，共同努力。
化鴟為鳳 比喻能以德化民，變惡為善。鴟，貓頭鷹，古人以為兇鳥。語本《后漢書·循吏傳·仇覽》：“時考城令河內(nèi)王渙，政尚嚴(yán)猛，聞覽以德化人，署為主簿。謂覽曰：‘主簿聞陳元之過，不罪而化之，得少鷹鹯之志邪？’覽曰：‘以為鷹鹯不若鸞鳳?！?/td>
折臂三公 晉代的羊枯，曾墜馬折斷手臂，官至三公。指貴官墮馬。
雨散風(fēng)流 比喻離散。
吳頭楚尾 今江西北部，春秋時是吳、楚兩國交界的地方，它處于吳地長江的上游，楚地長江的下游，好象首尾互相銜接。
不能自拔 拔：擺脫。不能將自己拔出來。指陷進很深的境地；難以使自己從中解脫出來。
討價還價 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復(fù)爭議?，F(xiàn)比喻在進行談判時反復(fù)爭議；或接受任務(wù)時講條件。
眾建賢才 建：建樹；賢才：優(yōu)秀的人才。選用眾多優(yōu)秀的人才。
熟能生巧 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門。
令人作嘔 嘔：想吐；惡心。形容使人厭惡。
奇貨可居 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。
意興索然 索然：全無，空盡。興致全無。形容一點興致也沒有。亦作“興致索然”。
顧景慚形 看著身影，對自己的形體感到羞愧。謂自認(rèn)不配享受某種榮譽、稱號等而感到慚愧。
時運亨通 指時運好，諸事順利。
人盡其才 充分發(fā)揮每一個人的才能。盡：全部用出。