首頁成語詞典亡羊補牢亡羊補牢的意思
wángyángbǔláo

亡羊補牢

亡羊補牢

意思解釋

基本解釋羊丟了再去修補羊圈還不算晚。比喻出了問題以后想辦法補救可以防止繼續(xù)受損失。亡：逃亡，丟失；牢：關牲口的圈。

出處西漢 劉向《戰(zhàn)國策 楚策四》：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也?！?/p>

例子張學良始則失地，今幸固守錦州，亡羊補牢，可稱晚悟。（章炳麟《與孫思昉論時事書》二）

基礎信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁體亡羊補牢

正音“亡”，不能讀作“wàng”。

感情亡羊補牢是貶義詞。

用法連動式；作主語、謂語、賓語；含貶義。

辨形“補”，不能寫作“樸”。

近義詞知錯就改

反義詞時不我待、知錯不改

英語mend the fold after a sheep is lost

俄語Чинть загон，когдá пропáли барáны.

日語あとの祭(まつり)

德語auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法語il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 亡羊補牢的意思解釋、亡羊補牢是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

相關成語

成語 解釋
浪跡江湖 到處漂泊，沒有固定的住處。
不驕不躁 驕：驕傲；躁：急躁。不驕傲；不急躁。
鼠憑社貴 老鼠把窩做在土地廟下面，使人不敢去挖掘。比喻壞人仗勢欺人。
擦肩而過 擦：挨。挨著肩而溜走。指沒有抓住機會。
極重不反 同“極重難返”。
薄暮冥冥 薄暮：傍晚；太陽落山的時候；冥冥：天地昏暗。傍晚時天色昏暗。
供不應求 供應不能滿足實際需要。供：供應。
紛亂如麻 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。
倦鳥知還 疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官后歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉(xiāng)。
語重心長 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。
儉以養(yǎng)德 節(jié)儉有助于養(yǎng)成質(zhì)樸勤勞的德操。
粗制濫造 粗：粗糙；濫：過多而不加以節(jié)制。原指產(chǎn)品制作粗糙；只求數(shù)量；不顧質(zhì)量?，F(xiàn)也泛指工作草率；不講求質(zhì)量。
煢煢孑立 孤獨無依的樣子。
死不開口 至死也不說話。指緘口不言
文山會海 形容文件會議多得泛濫成災。
戰(zhàn)天斗地 戰(zhàn)、斗：泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。
道山學海 道、學：學問。學識比天高比海深。形容學識淵博。
三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。
古里古怪 怪異、奇特。
孜孜不倦 勤奮努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的樣子）。
故態(tài)復萌 老樣子又重新恢復。指原來的舊習氣和老毛病又重犯了。
時運亨通 指時運好，諸事順利。
匪夷所思 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常規(guī)；引申為尋常的；一般的。不是根據(jù)常理所想象出來的。形容人的思想、言談、技藝、事情等離奇；超出尋常。
坐以待斃 待：等待；斃：死。坐著等死。指無力抗爭或不想抗爭。
偶語棄市 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執(zhí)行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。
伸手不見五指 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。
撥亂濟危 平定亂世，救濟危難。亦作“撥亂濟時”。
改惡向善 指不再做惡，重新做好人。