首頁成語詞典為人作嫁為人作嫁的意思
wèirénzuòjià

為人作嫁

為人作嫁

意思解釋

基本解釋原指貧窮人家的女兒沒錢置備嫁妝；卻年年為別人縫制嫁衣。后比喻白白為別人操勞；自己一無所得。

出處唐 秦韜玉《貧女》詩：“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳?！?/p>

例子何必為人作嫁？但是我進京以來，素無人知，今日你來破例，恐將來纏繞不休。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十五回）

基礎信息

拼音wèi rén zuò jià

注音ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ

繁體為人作嫁

正音“為”，不能讀作“wéi”。

感情為人作嫁是中性詞。

用法偏正式；作謂語；形容白為別人勞動。

辨形“作”，不能寫作“做”。

謎語裁縫作婚紗

近義詞徒勞無益、舍己為人

反義詞損人利己

英語render sb. a service

俄語готовить приданое для других

日語他人(たにん)のために苦労(くろう)する，人(ひと)の世話(せわ)をする

法語travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 為人作嫁的意思解釋、為人作嫁是什么意思由查信息提供。

相關成語

成語 解釋
金戈鐵馬 金戈：金屬制的戈；鐵馬：披有鐵甲的馬。揮動金戈；騎著鐵馬。比喻戰(zhàn)爭及戎馬生涯。也形容軍隊或將士的威武雄姿。
堅強不屈 屈：屈服。堅韌、剛毅，毫不屈服。
人面獸心 空有人的外貌；品德卻像獸類。形容品德極壞。
過五關，斬六將 比喻克服重重困難。
野心勃勃 野心：指攫取名利、地位、地盤等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。
信及豚魚 及：達到；豚：小豬。信用及于小豬和魚那樣微賤的東西。比喻信用非常好。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或計劃。
將功補過 將：拿；補：補償。用功勞補償過錯。
德容言功 見“德言容功”。
損人不利己 損害別人對自己也沒有好處。
不僧不俗 僧：指和尚。指不三不四，不倫不類。
昂首挺胸 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰著頭；挺起胸膛。形容精神飽滿的樣子。
鳳毛麟角 鳳；麟：鳳凰、麒麟；是傳說中珍禽異獸。鳳凰身上的羽毛；麒麟頭上的犄角。比喻珍貴、稀少的人或事物。
一文不名 一文錢都沒有（名：占有）。形容非常貧困。
出頭露面 在人多的場合公開出現(xiàn)；也指在眾人面前出風頭表現(xiàn)自己；又常因出現(xiàn)于公共場合而出名。還指出面活動、做事、講話。
危急關頭 不可預見的緊急關頭或困境，要求立即采取行動以避免造成災難。
聊以自慰 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
語短情長 語言簡短，情意深長。
望而生畏 看著就害怕。生畏：害怕。
酒能亂性 喝多酒能夠使人不能自控，就會淫亂。
難上加難 難：不容易。形容極端的難度。
戰(zhàn)天斗地 戰(zhàn)、斗：泛指斗爭。形容征服和改造大自然的英雄氣慨。
指手劃腳 用手指；用腳劃。形容說話時用手腳示意；也比喻瞎指揮；亂加評論指責。
匡謬正俗 糾正錯誤，矯正陋習。
家無儋石 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。
欺人自欺 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。
胡支扯葉 見“胡枝扯葉”。
子繼父業(yè) 兒子繼承父親的事業(yè)。