首頁成語詞典新來乍到新來乍到的意思
xīnláizhàdào

新來乍到

新來乍到

意思解釋

基本解釋剛來到一個新的地方不久。多形容人事關系或風土人情等不熟悉。乍：初、剛。

出處明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》：“好大膽丫頭！新來乍到，就恁少條失教的，大刺刺對著主子坐著?！?/p>

例子春蘭看這人新來乍到，倒不怯生。（梁斌《紅旗譜》六）

基礎信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁體新來乍到

正音“乍”，不能讀作“zà”。

感情新來乍到是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；指人地生疏。

辨形“乍”，不能寫作“炸”。

辨析新來乍到和“下車伊始”；都可表示剛到一個地方。但新來乍到有剛到的意思；還有初來的意思；常用于口語；不含有諷刺意味；“下車伊始”僅表示剛到；多用于書面語；有很濃的文言色彩；且含有諷刺意味；多用于表示否定或勸告的場合。

近義詞人生地疏

反義詞常來常往、故地重游

英語newly arrived

法語arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 新來乍到的意思解釋、新來乍到是什么意思由查信息提供。

相關成語

成語 解釋
此一時彼一時 指時間不同，情況亦異，不能相提并論。
奉命惟謹 形容嚴格遵照命令行事，不敢稍有違背。
一朝權(quán)在手，便把令來行 一旦掌了權(quán)，就發(fā)號施令，指手畫腳。
烽火連年 烽火：古時邊防報警的煙火。比喻戰(zhàn)火或戰(zhàn)爭。指戰(zhàn)火連年不斷。
踏破芒鞋沒覓處，得來全不費工夫 到處尋找都沒找到，卻由偶然的機會輕易得到了。
萬眾一心 千萬人一條心。形容齊心協(xié)力團結(jié)一致。
浪跡江湖 到處漂泊，沒有固定的住處。
炒魷魚 因魷魚一炒就卷起來，比喻卷鋪蓋。指解雇。
用心竭力 用盡心計和力量。
皮之不存，毛將焉附 焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基礎，就不能存在。
陳言務去 陳舊的言辭一定要去掉。指寫作時務必要去掉陳舊的言辭。
疙里疙瘩 文字不通暢，物體不平滑很粗糙。
快心滿志 見“快心遂意”。
半吊子 膚淺的人。形容不通情理，說話隨便，舉止不沉穩(wěn)的人。
下臨無地 臨：居高處朝向低處。從高往下看，望不見底。形容地勢極其陡峭。
安步當車 安：安詳從容；不慌不忙。步：步行；當：代替。不慌不忙地步行；權(quán)當是乘車。又借指人能安于貧賤自行其樂。
挖空心思 形容費盡心計；想盡一切辦法。
隳肝瀝膽 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。
雨散風流 比喻離散。
團團轉(zhuǎn) 回環(huán)旋轉(zhuǎn)，形容不知道怎么辦好。
進銳退速 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。
弟子孩兒 弟子：歌妓，妓女。婊子養(yǎng)的。
公才公望 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。
拔茅連茹 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個人就連帶引進許多人。
風急浪高 形容風浪很大。
不置可否 置：擱；放；可：行；否：不行。不說對；也不說不對。指不明確表態(tài)。也作“不加可否?！?/td>
生公說法 生公：晉末高僧竺道生，世稱生公。竺道生解說佛法，能使頑石點頭。比喻精通者親自來講解，必能透徹說理而使人感化。
雷霆萬鈞 雷霆：暴雷；霹靂；鈞：古代的重量單位；一鈞合15公斤。形容威力極大；不可阻擋。