首頁成語詞典喜形于色喜形于色的意思
xǐxíngyúsè

喜形于色

喜形于色

意思解釋

基本解釋形：表露；色：臉色。內(nèi)心的喜悅表現(xiàn)在臉上。形容抑制不住內(nèi)心的喜悅。

出處《北史 高允傳》：“允喜形于色，語人曰：‘天恩以我篤老，大有所賚，得以贍客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蔣光慈《短褲黨》二）

基礎(chǔ)信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁體喜形於色

正音“色”，不能讀作“shǎi”。

感情喜形于色是中性詞。

用法主謂式；作謂語、定語、狀語。

辨形“于”，不能寫作“與”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“臉上流露出喜悅”的意思；但喜形于色是發(fā)自內(nèi)心而表露在臉上的喜悅；是表里如一的；“笑容可掬”側(cè)重于面部表情；可能表里如一；也可能為了某種目的；表里不一。

謎語笑顏

近義詞眉飛色舞、喜上眉梢

反義詞憂心忡忡、悶悶不樂

英語Joy colored one's cheeks.

俄語рáдостный вид（сиять от рáдости）

日語喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(xiàn)(あらわ)れる

德語freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法語visage rayonnant de joie

字義分解

更多成語的意思解釋

※ 喜形于色的意思解釋、喜形于色是什么意思由查信息提供。

相關(guān)成語

成語 解釋
一路風(fēng)塵 形容旅途辛苦。
從俗浮沉 順著世俗或浮或沉。指能夠隨著世俗或時勢的變化而變化。
夸大其詞 詞：言論。語言夸張；超過事實。
色飛眉舞 色：臉色，表情。形容人非常得意興奮的樣子。
舉世混濁 舉：全。混濁：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
平淡無奇 奇：特殊。平平淡淡；沒有什么顯著的、出色的地方。
拋磚引玉 拋出磚頭；引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章；引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。
懸崖勒馬 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。
行不顧言 顧言：顧及自己所說的話。為人處事不守信用。
語重心長 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。
自命不凡 自稱自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
走南闖北 指走過南方北方不少地方。也泛指闖蕩。
目不斜視 眼睛不往旁邊看。形容目光莊重；神情嚴肅。
作壁上觀 壁：壁壘；營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰(zhàn)。比喻從旁觀望；置身事外。
三三兩兩 三個兩個地在一起。形容人數(shù)不多。
道山學(xué)海 道、學(xué)：學(xué)問。學(xué)識比天高比海深。形容學(xué)識淵博。
兵戎相見 兵戎：武器。以武力相見。指用戰(zhàn)爭解決問題。
家破人亡 家園被毀；親人死亡。形容家庭慘遭不幸。
短壽促命 短命早死，要命。
善善惡惡 稱贊善事，憎惡壞事。形容人區(qū)別善惡，愛憎分明。
空腹高心 腹內(nèi)空虛而目空一切。形容并無真才實學(xué)。
眾口鑠金，積毀銷骨 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。
進進出出 走進走出，穿進穿出。
叫苦不迭 不迭：不停止。形容連聲叫苦。
薪盡火滅 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。
河山之德 《詩·墉風(fēng)·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陸德明釋文：“《韓詩》云：德之美貌”。王先謙《詩三家義集疏》：“如山凝然而重，如河淵然而深，皆以狀德容之美”。后以《河山之德》形容婦人德容之美。
反戈一擊 反：反轉(zhuǎn)；調(diào)轉(zhuǎn)；戈：古代的一種兵器；尖頭橫刃；長柄；像矛。調(diào)轉(zhuǎn)矛頭；向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉(zhuǎn)方向；對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。
餓殍滿道 殍：餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災(zāi)禍嚴重，人民大量死于饑寒的慘狀。