首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 讀山海經(jīng)十三首·其三

讀山海經(jīng)十三首·其三

[魏晉]:陶淵明

迢迢槐江嶺,是為玄圃丘。

西南望昆墟,光氣難與儔。

亭亭明玕照,洛洛清瑤流。

恨不及周穆,托乘一來游。

讀山海經(jīng)十三首·其三譯文及注釋

譯文

遙遙高聳槐江嶺,那是玄圃最高岡。

遠(yuǎn)望西南昆侖山,珠光寶氣世無雙。

高高珠樹光明照,謠水涓涓流細(xì)淌。

可恨不及周穆世,搭車也去一游賞。

注釋

迢遞(tiáodì):高而遠(yuǎn)的樣子。槐江嶺:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“縣(懸)圃?!?/p>

昆墟:即昆侖山。光氣:珠光寶氣。

儔:比并。

亭亭:高高聳立的樣子。玕(gān):瑯玕樹,即珠樹。

落落:同“洛洛”,水流動的樣子?,帲和皽簟薄?/p>

周穆:周穆王。

托乘:猶今言“搭車”。

參考資料:

1、郭維森 包景誠.陶淵明集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1992:238-255

陶淵明簡介

唐代·陶淵明的簡介

陶淵明

陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

猜你喜歡

送趙清臣宰姚江

樓鑰

玉立君家好弟兄,藍(lán)田風(fēng)采照花城。

版輿壽母人間盛,千里何曾去送迎。

下皋俱樂亭扁 其十

明代黃仲昭

瀟灑林亭僅數(shù)椽,包羅風(fēng)景迥無邊。夜來微雨兼秋至,徹骨清寒疑欲仙。

賦得我愛夏日長 其二

明代李孫宸

惜陰翻古帙,席蔭坐林泉。解識閒中晷,依稀亦小年。

搗練子 其八 八梅

兩漢佚名

搗練子,賦梅青。休共檀梨取次爭。葉底青青如豆小,已知金鼎待和羹。

灤京雜詠一百首 其三十一

元代楊允孚

北闕東風(fēng)昨夜回,今朝瑞氣集蓬萊。日光未透香煙起,御道聲聲駝鼓來。

首尾吟 其四十九

宋代邵雍

堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫會計(jì)時。進(jìn)退云山為主判,陶镕水竹是兼司。

鶯花舊管三千首,風(fēng)月初收二百題。歲暮又須行考課,堯夫非是愛吟詩。