首頁成語詞典化險為夷化險為夷的意思
huàxiǎnwéi

化險為夷



化險為夷

意思解釋

基本解釋原指將險阻化為平坦;后多指使危險轉(zhuǎn)變?yōu)槠桨?。夷:平坦;平安?/p>

出處唐 韓天卿《平蠻頌序》:“變氛沴為陽煦,化險阻為夷途?!?/p>

例子除夕遇險的一幕,自然又回憶起來,但我們這一次是化險為夷了,雖然費了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基礎信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁體化險為夷

正音“為”,不能讀作“wèi”。

感情化險為夷是中性詞。

用法兼語式;作謂語、定語;指危險的處境變成平安。

辨析化險為夷和“轉(zhuǎn)危為安”;都有“從危險、危急轉(zhuǎn)為平安”的意思;有時可通用。不同在于:化險為夷多用于書面語;“轉(zhuǎn)危為安”多用于口語;化險為夷還多用于強調(diào)由于人為原因使危險轉(zhuǎn)化為平安的意思。

謎語轉(zhuǎn)危為安

近義詞轉(zhuǎn)危為安

反義詞千鈞一發(fā)、如履薄冰、得而復失

英語come safely out of danger

俄語отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日語危険(きけん)な狀態(tài)(じょうたい)を平穏(へいおん)な狀態(tài)にする


字義分解


更多成語的意思解釋


※ 化險為夷的意思解釋、化險為夷是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

相關(guān)成語


成語 解釋
徘徊觀望 徘徊:來回地行走。形容應該決斷時猶豫的樣子。
聞聲相思 聲:名聲。指思慕、欽仰有聲望的人。
以小見大 從小的可以看出大的;指通過小事可以看出大節(jié);或通過一小部分看出整體。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲勞。形容非常疲乏。
銷聲匿跡 不出聲;不露面。形容隱藏起來或不公開露面。銷:消失。
奇才異能 奇:少見的;異:特別的。指特殊的才智和能力。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中藥?,F(xiàn)指比喻照著現(xiàn)成的樣子做。
安眉帶眼 長了眉毛,有了眼睛。意思是同樣是一個人。
婆婆媽媽 形容人動作瑣細,言語羅唆。也形容人感情脆弱。
勝友如云 勝友:良友。許多良友聚集一處。
春光明媚 明媚:鮮艷可愛;形容春天的景物十分美好。
面有難色 臉上露出為難的神色。
超然物外 超然:脫離;不介入;物:客觀世界。超脫于世俗生活之外;意指對現(xiàn)實的一切都不感興趣。也比喻置身事外。
男大當婚 指男子成年后要娶親成家。
不可告人 不能告訴別人。多指見不得人的不光明、不正當?shù)挠眯幕蛐袕健?/td>
落落寡合 落落:孤獨的樣子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤單單;很難合群。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激勵;里:最里層。形容作學問切實。也形容分析透徹,切中要害。
走過場 形容辦事只在形式上過一下,卻不實干。
現(xiàn)實主義 注重事實或現(xiàn)實,反對一切不切實際或空想的性格
變態(tài)百出 形容事物形態(tài)變化之多。
同功一體 指功績和地位相同。
貌合神離 貌:外表;神:內(nèi)心。指外表上一致;內(nèi)心里不一樣。形容表面上關(guān)系很融洽;而實際上各懷心思。
古為今用 指批判地繼承一切優(yōu)秀的文化遺產(chǎn);使它為人民服務;為社會主義建設服務。
合從連衡 從:通“縱”;衡:通“橫”。指聯(lián)合抗敵。
莫明其妙 說不出其中的奧妙。形容事情非常奇怪,說不出道理來。
詞窮理屈 指理由虧屈,無話可說。
人非草木 見“人非木石”。
炎黃子孫 炎黃:炎帝神農(nóng)氏和黃帝有熊氏,代表中華民族的祖先。炎帝和黃帝的后代。指中華民族的后代。亦作“黃炎子孫”。