jiānggōngbǔguò

將功補(bǔ)過(guò)

將功補(bǔ)過(guò)

意思解釋

基本解釋將：拿；補(bǔ)：補(bǔ)償。用功勞補(bǔ)償過(guò)錯(cuò)。

出處《晉書(shū) 王敦傳》：“當(dāng)令任不過(guò)分，役其所長(zhǎng)，以功補(bǔ)過(guò)，要之將來(lái)?！?/p>

例子諸君或世受國(guó)恩，或?yàn)榻裆纤R(shí)拔，均應(yīng)同心戮力，將功補(bǔ)過(guò)，以報(bào)陛下。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章）

基礎(chǔ)信息

拼音jiāng gōng bǔ guò

注音ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ

繁體將功補(bǔ)過(guò)

正音“將”，不能讀作“jiàng”。

感情將功補(bǔ)過(guò)是中性詞。

用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于一般過(guò)失的人。

辨形補(bǔ)，左部不能寫(xiě)作“礻”。

辨析將功補(bǔ)過(guò)和“將功折罪”；都含有“用功勞來(lái)抵償自己所做不好的事”的意思。但“將功折罪”偏重在“罪”；表示“用功勞抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；將功補(bǔ)過(guò)偏重在“過(guò)”；表示“用功勞補(bǔ)嘗過(guò)錯(cuò)”；用在犯一般錯(cuò)誤的人。

近義詞將功折罪

反義詞將錯(cuò)就錯(cuò)

英語(yǔ)atone for one's past crimes

俄語(yǔ)заглáдить свою ошибку старáтельной работой

日語(yǔ)手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう

字義分解

更多成語(yǔ)的意思解釋

※ 將功補(bǔ)過(guò)的意思解釋、將功補(bǔ)過(guò)是什么意思由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具提供。

成語(yǔ)接龍(順接)

相關(guān)成語(yǔ)

成語(yǔ) 解釋
背腹受敵 指前后都受到敵人的攻擊。
令人神往 令：使得；神往：心里向往憧憬。某種景象使人很向往、羨慕。
翩翩起舞 輕捷飄逸地跳起舞來(lái)。
窮途潦倒 潦倒：失意。形容無(wú)路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。
陌路相逢 與陌生人相遇在一起。
唯物主義 認(rèn)為世界就其本質(zhì)來(lái)說(shuō)是物質(zhì)的，是不依賴于人的意識(shí)而客觀存在的，意識(shí)是物質(zhì)存在在人腦中的反映的哲學(xué)觀點(diǎn)。
姹紫嫣紅 姹：美麗；嫣：妖艷；美好。形容各色的美麗花朵爭(zhēng)相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。
穩(wěn)操勝券 穩(wěn)：穩(wěn)當(dāng)?shù)?；操：拿著；掌握。穩(wěn)穩(wěn)地拿著勝利的憑證。比喻有勝利的把握。
困而不學(xué) 困：困惑，不明白。困惑不明白卻不肯學(xué)習(xí)。
紛亂如麻 麻：麻團(tuán)。交錯(cuò)雜亂像一團(tuán)亂麻。
走南闖北 指走過(guò)南方北方不少地方。也泛指闖蕩。
徇私舞弊 為了個(gè)人利益或照顧私人關(guān)系而弄虛作假；做不合法規(guī)的事。徇：依從；舞弊：用欺騙的方法做違反法規(guī)的事。
連珠炮 連續(xù)的火炮。比喻說(shuō)話很快。
陽(yáng)春白雪 陽(yáng)春；白雪：是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚國(guó)的藝術(shù)性較高難度較大的歌曲；后來(lái)泛指高深的；不通俗的文學(xué)藝術(shù)。
風(fēng)虎云龍 虎嘯生風(fēng)，龍起生云。指同類事物相互感應(yīng)。舊時(shí)也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。
春去冬來(lái) 春天過(guò)去，冬天到來(lái)。形容時(shí)光流逝
各行其是 行：做；是：對(duì)的；其是：他自己認(rèn)為是對(duì)的。各人按照自己認(rèn)為對(duì)的去做。形容思想、行動(dòng)不一致。
法不阿貴 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權(quán)勢(shì)富貴的人。意思是秉公執(zhí)法；不畏權(quán)貴。
聰明才智 聰明：耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。
平地一聲雷 比喻突然發(fā)生的重大變動(dòng)。也比喻名聲或地位突然升高。
臭名昭著 名：名聲；昭著：顯著；明顯。壞名聲誰(shuí)都知道。
苦口婆心 苦口：不厭其煩地反復(fù)勸說(shuō)與開(kāi)導(dǎo)；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說(shuō)或開(kāi)導(dǎo)。形容耐心懇切地再三規(guī)勸。
耳聰目明 聰：聽(tīng)覺(jué)靈敏。形容聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)非常機(jī)敏明利。
山陰道上，應(yīng)接不暇 山陰道：在會(huì)稽城西南郊外，那里風(fēng)景優(yōu)美。原指一路上山明水秀，看不勝看。后用下句比喻來(lái)往的人多，應(yīng)接不過(guò)來(lái)。
半新不舊 半：二分之一。指不新不舊。
人盡其才 充分發(fā)揮每一個(gè)人的才能。盡：全部用出。
望塵靡及 見(jiàn)“望塵莫及”。
豁然開(kāi)朗 豁然：開(kāi)闊敞亮的樣子；開(kāi)朗：地方開(kāi)闊；光線充足、明亮。指一下子出現(xiàn)了開(kāi)闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理；心情十分舒暢。